 |
| Türk Dünyası Gazetesi'nin 13 Ocak 1961 tarihinde çıkan 1. sayı ön sayfası. (Müjdat Soylu Arşivi. Fotoğraf: Nazım Timuroğlu) |
Sevgili Okur;
Geçmiş araştırmalarında objektif olmayı kendisine görev sayan, dolayısıyla genel tarih yazımına doğru katkılar sunmayı hedefleyen bir yerel tarih araştırmacısının, bulmayı ve okumayı arzuladığı belgelerin başında, çalıştığı bölgede yayınlanan yerel gazetelerin tam koleksiyonu gelir.
Çünkü yerel gazeteler, bütünün ihmal ettiği ve çoğu zaman da teferruat olarak gördüğü küçücük bir parçadaki, bir kasabadaki ya da bir şehirdeki, “olup biteni”, çoğu zaman pragmatik ama her daim en sade biçimiyle sayfalarına aktarmışlardır. Ve bir araştırmacının kendisine dokunmasını bekleyen “o” sararmış yapraklar, -neredeyse çoğunlukla- merkezi iktidarın çevresinde dönen gündemin dışında kalan, özgün ve kısmen de “aykırı” bir biçimde, aynı ülkenin bir yerindeki aynı takvim gününün, bir başka görünümünü okuruna sunar.
Bu nedenle yerel gazete, “genelleştirilmiş” bir varsayımın üzerine inşa edilmiş olan iktidar tarihçiliğinin aksine, sadece bütünün bir parçası için önemli çok olanı, yani yerel olan “anı” bizlere belgeler. Bu “iktidardan özerk gündemi” bağlamıyla da yerel gazeteler, çoğu zaman “pragmatik” ama çoğunlukla da “merkeze muhalif” bir kimlik taşır.
1990'ların hemen başında, genç kuşak tarihçiler arasında ve akademinin dışında başlayan, “gündelik hayatın tarihini” ya da “iktidar dışı kalan 'sıradanların' tarihini” arama çalışmaları, çoklukla yerel gazete arşivleri üzerinden gerçekleştirildi. Kısa süre içinde bu çabalara, akademi daha fazla kayıtsız kalamadı. Temel gayesi, “kuruluş döneminin” yereldeki yapı taşlarını aramak olan bu akademik çalışmalar, ulusal bağımsızlık savaşının, sivil alan ile olan temasına dair çok değerli bibliyografyalar üretti. XXI. yüzyılın hemen başında, siyasi islâmın Türkiye'de tek başına iktidara gelişi ardından -hemen hemen son on yıldır-, siyasi islamın, yereldeki yapı taşlarını aramak amaçlı yerel gazeteler üzerinden geliştirilen çalışmalar da yapılmakta.
 |
| Türk Dünyası Gazetesi'nin 13 Ocak 1961 tarihinde çıkan 1. sayı arka sayfası. (Müjdat Soylu Arşivi. Fotoğraf: Nazım Timuroğlu) |
Ben bu makalemde, yukarıda değindiğim bakış açısı ile Ayvalık'ta yayınlanan yerel bir gazetenin: Türk Dünyası Gazetesi'nin, 1961 yılının sekiz ayına dair yazdıklarından yola çıkarak, “iktidardan özerk kasaba gündemini” ele alacağım. Çok kısa süren bu döneme dair bir “kasaba okuması” sunmaya çalışacağım. Ancak “iktidardan özerk kasaba gündemi” tanımlaması, bu çalışmanın, 1961 yılı askeri rejiminin kasabadaki görünümü ve kısmen de gazete çevresi tarafından özümsenişine dair kayıtsız kalındığı manasına gelmemeli. Tam da tersi olarak, -şüphesiz yayının çıkartıldığı tarihin denk düşmesi nedeniyle- bu makale, merkezi iktidarın yerel düzlemdeki iz düşümünü de “anlamayı” hedeflemekte. Bu araştırmada ayrıca, Türk Dünyası Gazetesi yayın ekibinin edebi ve siyasi yönlerini ile ele alan kısa ama doyurucu biyografyalarını da sunmaya çalışacağım.
Makaleye geçmeden, çok uzun süre incelemek için çaba sarf ettiğim, ancak bir türlü okuma fırsatı bulamadığım Türk Dünyası Gazetesi'nin tam koleksiyonunu benim incelememe açan ve iade edeceğim günü de “sabırla bekleyen”, değerli meslektaşım ve Ayvalık araştırmacısı mimar Müjdat Soylu'ya özel teşekkürlerimi sunmak istiyorum. Sayın Soylu'nun bu çok değerli desteği ile hem Ayvalık'ı anlama çabalarım daha iyi bir noktaya geldi ve hem de beş yıldır üzerinde çalıştığım Ayvalık Bibliyografyası'na olmazsa olmaz bir yayın daha kazandırılmış oldu.
Gazeteye ait ikinci "ciltlenmiş tam koleksiyonun" Ersin Taş'ta oluğunu da, Ayvalık İlçe Halk Kütüphanesi'nin "Ahmet Yorulmaz Günleri" etkinliği ön çalışmaları sırasında öğrenmiştim.
Bu makalede kullanılan gazete görsellerini, çok değerli arkadaşım ve fotoğraf sanatçısı sayın Nazım Timuroğlu, sayın Soylu'nun arşivinden büyük bir sabır ve özenle çekti.
Umarım, fazla bilinmeyen ve bu kasabanın çok kısa bir süre için okuyabildiği bu yerel gazete, bu mütevazı araştırma ile daha geniş bir okur kitlesine ulaşabilir.
Dostluk ve Saygılarımla
--- ( * ) ---
TÜRK DÜNYASI GAZETESİ ve YAZARLARI
Türk Dünyası Gazetesi, 13 Ocak 1961 tarihinde yayın hayatına girdi. 32 x 49 cm boyutunda ve tek yaprak olarak basılan gazete, 32. sayısını çıkarttığı 18 Ağustos 1961 tarihinde yayın hayatına son verdi.
Ahmet Yorulmaz'ın sahibi olduğu Gazete'nin başyazarlığını Süreyya Sami Berkem, yazı işleri müdürlüğünü ise Dr. Şemsettin Sarıeren üstlendi. İdare adresi, Talatpaşa Caddesi no. 5 olan Gazete'nin logosu dört defa değiştirildi.
Gazete, ilk logosu ile 10 sayı (13 Ocak 1961-17 Mart 1961) yayımlandı. 24 Mart 1961 tarihinde geçilen ikinci logo ile 11-16. sayılar arasında yayımlandı. "Hürriyet ve istiklâl benim karakterimdir..." vurgusu yapılan logo 28 Nisan1961 sayısına kadar yayımlandı.
Üçüncü logo "İZİNDEYİZ" vurgusu ile hazırlanan logo idi ve 5 Mayıs 1961 tarihinde yayımlanan 17. sayıda basıldı. Bu logo 19 Mayıs 1961, no.19'da "kırmızı" basıldı.
Kırmızı Türk Dünyası, 28 Temmuz 1961, no.29'a kadar sürdü. Gazete "siyah" baskısına, 4 Ağustos 1961 tarih ve 30. nüshası ile geri döndü ve iki sayı böyle çıkarıldı. Son sayısı olan 18 Ağustos 1961 tarihli 32. nüshası ise yeniden "kırmızı" çıkartıldı.
Gazete, İzmir'de bulunan İstiklâl Matbaası'nda linotip basım tekniği ile basıldı. Siyah-beyaz çıkmakla beraber Gazete'nin 19-29 sayıları arasındaki sayıları ile son sayısındaki logo, kırmızı mürekkep ile basıldı. Fiyatı ise son sayısına kadar 25 kuruş olarak kaldı.
Küçük vinyetler dışında, gazetede görsel kullanımı çok sınırlı oldu. Gazetenin; 13, 16, 25, 26, 27 ve 28. sayılarında fotoğraf, 19, 24, 26, 27, 31 ve 32. sayılarında ise karikatürler yayınlandı. Ayrıca Gazetenin 21, 27 ve 32 sayılarında “Serbest Vezinle Yazılmış” şiir başlığı altında Ayten Dinçay'a ait toplam dört şiir yayınlandı. Gazete'nin değişik sayılarında kültür etkinlikleri haber formatı ile yer buldu. Yerel futbol takımlarının maçları ise “SPOR” başlığı altında yerini aldı.
Genel olarak haberler, kasaba sorunlarını idareye duyurmak ve kasabalıyı “kent politik” manada yönlendirmek hedefi ile hazırlansa da, gazete çevresinin 27 Mayıs döneminin fikri yapısına yakın olması nedeniyle, 9 Temmuz 1961 tarihinde gerçekleşen yeni Anayasa halk oylamasında “evet” oyu verilmesi için yoğun çaba sarf etti.
Gazete'nin üzerinde en fazla yoğunlaştığı alan ise, Ayvalık'ta turizmin gelişmesi -aslında başlaması- konusu oldu. Hemen her sayıda köşe yazarları ya da konu üzerine hazırlanmış makaleler veya haber niteliğindeki yazılar ile turizm olgusunun Ayvalıklılar tarafından “anlaşılması” için çaba gösterildi. Kasabanın varlığının nedeni olan zeytin, turizm konusu ile yarışamasa da değişik sayılarda ele alındı.
“Başazarımız, bir müddetten beri rahatsız bulunuyor. Bu yüzden makalesini yazamadı. Rahatsızlığı geçer geçmez yine yazmaya başlayacağını, bildiririz."
biçiminde hazırlanan bir bilgi notu okurlara sunuldu.
Ancak; Berkem'in yazısını yazamayışının hastalığından kaynaklı olmadığını biliyoruz. Berkem, yazısını yazmış, fakat bu yazı Ahmet Yorulmaz tarafından yayınlanmamış ve bu nedenle de ciddi bir tartışma gelişmişti.
Bu gerilimli sayı üzerine Ahmet Yorulmaz, Ayvalık'ta İz Bırakanlar (Geylan Kitabevi: 1998) ve bu kitabın ikinci baskısı olan Kimler Geldi Kimler Geçti Ayvalık'tan (Geylan Kitabevi: 2004) adlı kitaplarında şunları yazar:
“... [Süreyya Sami Berkem] 'Türk Dünyası' adlı haftalık gazetemin başyazarlığını yapıyordu... Bir yazısı, zamanın kaymakamı Necdet Enünlü ile tartışmalara yol açacak nitelikteydi; devrim sürüyordu, yönetimle sürtüşmeyelim, üstadı yumuşatırım düşüncesiyle yazıyı yayınlamamıştım. Ağırlığını koydu: 'O yazı yazılmazsa, ben yokum!' dedi. Ertesi hafta makalesini yayınladım...” (1.baskı: s.16; 2. baskı: ss.36-37.)
Aynı zamanda gazetenin sahibi de olan Ahmet Yorulmaz, Gazete'de muhabirlik tekniği ile hazırlanmış haberleri ve röportajları yazdı. Yorulmaz, 9 Temmuz 1961 tarihinde gerçekleşen Anayasa halkoylamasına kadar süren ve belirli bir periyoda bağlı olmaksızın yayınlanan, “EVET” adlı bir köşede de yazdı. Bu köşede “A.Y.” imzası ile çıkan yazıların Yorulmaz'a ait olduğunu ileri sürebiliriz.
Bu köşede ayrıca Şinasi Devrim ve 24 Mart 1961 tarihli 11. sayıda Gazete'nin yazı kadrosuna katılan Ahmet Angın, “Angın” imzasıyla yazılarını yayınlandı. Ayda Bir Ayvalık Dergisi'nin 29. sayısında Taylan Köken, Şinasi Devrim adını “muhtemelen takma bir isimdi” (Ayda Bir Ayvalık, 2019: 29, s. 37) şerhi ile okuruna sunmaktadır.
Ahmet Yorulmaz ayrıca Gazete'nin: 8, 11, 13, 15, 16, 18, 22, 25, 27, 30, 31 ve 32. sayılarında “GÜNLERİN GETİRDİĞİ” adlı köşede, düşüncelerini okur ile paylaştı. 25. sayıda köşesi dışında ayrıca “ESKİLERDEN BİRİ” başlığı altında Süleyman Sami Berkem ile yaptığı röportaj yayınlandı.
Gazetenin yazı işleri müdürü olan Dr. Şemsettin Sarıeren, değişik konularda hazırladığı yazılarını, 2. sayfada ve yine değişik köşe adları altında yayınladı. 1. sayıda “MEVLANA'DAN”, 4, 5 ve 6. sayılarda “GAZETECİLİK TARİHİMİZDEN”, 8 ve 9. sayılarda “GAZETECİLİK BAHİSLERİ”, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 31 ve 32. sayılarda “GÖRÜŞLER”adlı köşeleri, 2, 10, 11, 13 ve 23. sayılarda ise köşe dışı yorumları ile okurları ile buluştu. Sarıeren; gazetecilik mesleğinin tarihi ve pratiği üzerine yazdığı yazıları kadar, 1961 yılının politik konjonktürü değerlendirildiğinde; şaşırtıcı, çok ileri ve çok değerli dünya analizlerini de kaleme aldı.
Gazete'de takma adlarla yazı yazan köşe yazarları da oldu. Bunlardan biri, ilk sayıdan itibaren yazıları yayınlanan Kara Böcek takma adlı yazardır. Son yazısını 26. sayıda yayınlayan yazar, 2, 16, 18, 22, 24 ve 25. sayıları dışında yazılarını yayınladı. 1. sayıda “ÖTEDEN BERİDEN” adlı köşeyi kullanan Kara Böcek, diğer sayılarda “BİRAZ DA GÜLELİM” başlıklı köşesinde hiciv yazıları kaleme aldı. 4, 11 ve 12. sayılarda çıkan köşesinde “K.B.” kısaltması ile imzasını attı.
İlk dört sayıda yazısı çıkan diğer takma adlı yazar, “ÇAKIL TAŞI” adlı köşesiyle “E.T.”dir. Bir diğer takma adla yazılarını yazan köşe yazarı ise Çuvaldız'dır. Yazarın “İĞNELİ FIÇI” adlı köşesi, Gazete'nin 10, 12, 16 ve 18. sayılarında yayınlandı. Gazete'nin 15. sayısında yayınlanan ve Fransız devrimcilerinin kadın zaafı üzerine bir yazının çevirisini yapan bir yazar da imzasını “H.M.” olarak atmıştır.
Gazete'de, avukat ünvanını kullanan iki yazar da yer aldı. Bunlardan ilki 1. sayıdan itibaren yazıları çıkan ve iki yazısı dışında Yassıada Duruşmaları ve sabık DP iktidarını eleştiren Vefik Bartu idi. Bartu “HUKUKÇU GÖZÜYLE” adlı köşesini; 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 15, 16 ve 21. sayılarda yayınladı. Diğer avukat yazar ise Rıfat Akay idi. Akay, 6. sayıda vergi, 9. sayıda ise Ayvalık üzerine iki yazısını yayınladı.
Gazete yurtdışında yazılan yazılara da yer verdi. 3. sayısında Talat Bartu'nun kaleme aldığı bir yazı “ALMANYA'DAN MEKTUP” başlığı altında yayınlandı. Bu köşenin adını 6. sayıdan itibaren Nihat Ekener kullanarak yazmaya başladı. 7. sayıdan itibaren köşenin adı “ALMANYA MEKTUBU” olarak değiştirildi ve yazar; 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17, 19, 20, 22, 24, 28, 29 ve 30. sayılarda yazılarını yayınladı.
Gazete'nin yayın hayatı içinde tek yazısı yayınlanan yazarlar da oldu. Bunlar: 4. sayıda Ersin Taş, 7. sayıda David Sıdı, 8. sayıda Merâl Akay, 12. sayıda Feyzullah Çimen, 18. sayıda Orhan Kocabıçak, 23. sayıda Ahmet Ok ve 31. sayıda Nejat Türkeri'dir.
23. sayıda yazısı yayınlanan Ahmet Ok ile ilgili Gazete açıklamasından yola çıkarak, 27 Mayıs rejiminin Ayvalık'taki ideolojik durumuna dair ilginç bir veri elde edilebilmektedir. Şöyle ki: Ahmet Ok “.. 13-14 yaşlarında olup...” İstiklâl İlkokulu'nda okumuş ve ilkokul bitirme sınavına girmiştir. Sınavda soru olarak öğrencilerden, 27 Mayıs hakkında bir kompozisyon yazmaları istenmiştir. Gazete'de yayınlanan yazı da öğrencinin “mümeyyiz huzurunda” kaleme aldığı sınavdaki yazılı kağıdıdır.
Gazete'de, Ayvalık'ı kent politik açıdan analiz eden bir yazı dizisi de yayınlanmıştır. “ŞEHRİMİZİN YILLAR YILI ELE ALINMAMIŞ DÂVALARI” adlı bu yazı dizisi 5 sayı sürdürülmüştür. 5. sayıda “İTİZAR” başlığı altında verilen bilgiye dayanarak, yazı dizisinin 6 sayı olarak planlandığını anlamaktayız. Yazı dizisinin dördüncüsü yayınlandıktan sonra kaleme alınan özür notu şöyledir:
“Münderecatımızın çokluğu yüzünden 'Şehrimizin yıllar yılı ele alınmamış dâvaları' adlı yazı serimizin son ikisini bir müddet koyamayacağımızı okuyucularımıza üzülerek bildiririz. Sütunlarımızda yer bulur bulmaz diğer iki derdi de dile getireceğimiz tabidir.”
“ŞEHRİMİZİN YILLAR YILI ELE ALINMAMIŞ DÂVALARI”; 1. sayı bölüm 1: “turizm”, 2. sayı bölüm 2: “sağlık problemleri”, 3. sayı bölüm 3: “sosyal hareketler”, 4. sayı bölüm 4: Ersin Taş tarafından derlenen “zeytincilik problemi” ve 7. sayıda çıkan bölüm 5: David Sıdı tarafından kaleme alınan “Ayvalık'ta ne gibi turistik müesseseler kurulabilir” manşetleriyle yayınlanmıştır.
Özellikle yayın hayatının sonlarına doğru Gazete'de, “bulvar gazeteciliği” diye adlandırılabilecek yayınlar da yapılmıştır. Bunlar: 30, 31 ve 32. sayılarda “DEDİKODU” başlığı altında, 26, 27 ve 28. sayılarda ise fotoğraf altı yazılar biçiminde olmuştur.
Son olarak, zeytin üreticilerine dair 3 sayı süren bir köşe de hazırlanmıştır. 19, 21 ve 22. sayılarda yayınlanan köşe “Zeytincinin Köşesi” adıyla çıkartılmıştır.
İLK SAYI
Burada söz konusu edilen ve (ek.1) de liste halinde sunduğum bir çok konu hakkında "sözlü tarih çalışmaları" da yaptım. Ayıca burada adları geçen kişiler veya yakınları ile değerli arkadaşlarım, Nazım Timuroğlu'nun ve Taylan Köken'in yaptığı "sözlü tarih çalışmalarını" da dinlemenizi/okumanızı öneririm.
13 Ocak 1961 günü yayımlanan ilk sayıda verilmek istenen Ayvalık'ı yazarak başlamak gerekir. 1961 yılı ocak ayında Ayvalık, toplam 850 beygir gücünde (633,25 kW) 3 adet elektrik üreteci ile aydınlatılmaktadır. Ve bunlardan “150 beygir takatlı Duetz markalı ...” üreteç arızalanmıştır. Diğer iki üreteç ise yedek cihazın olmamasından dolayı sürekli çalışmakta ve her an arızalanma olasılığı ile başbaşadır. Böylesi bir durumda Ayvalık'ın “karanlıkta kalması muhtemeldir”.
Alibey Adası'nın “perişan haline de bir son vermek” gerekmektedir. Türk Dünyası'na göre, Sanat Enstitüsünde “muattal vaziyette duran 45 beygirlik” (33,525 kW) üretecin “kabil olursa” Milli Eğitimden satın alınarak adaya tahsis edilmesi yararlı olacaktır [1].
Aynı günlerde bir başka sıkıntıyı tütün üreticileri yaşamaktadır. Geçen yıl, “eski iktidar” (Demokrat Parti Hükümeti) döneminde, “en berbat tütünleri dahi iyi fiyatla almış” olan Tekel idaresinin depoları tütün doludur ve bu nedenle yeni alım yapılmamaktadır. Bunun sonucu olarak “eski mahsulü satıp, yeni ekime başlayamayan müstahsil kelimenin tam mânasıyla müşkül” durumdadır. Türk Dünyası'na göre, piyasanın hemen açılması ve Tekel'in de sürekli müdahale ederek üreticinin sıkıntısını çözmesi gerekmektedir [2].
9 Ocak 1961 pazartesi günü sevindirici bir gelişme yaşanmış ve Altınovalıların, “yıllardan beri hasretini çekmekte oldukları ortaokul”un temeli bir törenle atılmıştır [3]. Buna karşın, “civar vilâyet ve kazalarda” bulunduğu halde Ayvalık'ta iki aydır kahve sıkıntısı yaşanmaktadır ve bu durum “halkın şikayetlerine mucip olmaktadır” [4].
Ayvalık'ın o haftaki sıkıntısı sadece kahve yokluğu değildir. Perşembe günleri kurulmakta olan ve “halkımıza ve belediyemize menfaat temin ettiği için teşvik” edilmesi gereken pazar, satıcıların tezgahlarını “meydan ve tretuarlardan taşarak yol ortalarına ve hatta kavşaklarına kadar” yaymaları nedeniyle halkın geçişi zorlaştırmaktadır [5].
Ayvalık esnafı da bir başka sıkıntı ile başbaşadır. Ticaret Odası, bir kısım esnafın munzam aidatlarını belirleyen “sınıflarını” yükseltmiş ve bunu da yazı ile tebliğ etmiştir. Ancak esnaf “iş durumunda bir yükselme olmadığı cihetle hoşnutsuzluk beyan etmektedir”. Bu nedenle Türk Dünyası, Oda'dan “kararın mucip sebebinin - halkımızı aydınlatmak bakımından ve kısaca – açıklanmasını” istemektedir [6].
Sanat Enstitüsü öğretmenlerinden Sermet Uysal'ın başkanlığında “bir müteşebbis hey'et“, bu hafta merkezi Ankara'da bulunan, “Türk Kültür Derneğinin bir şubesinin Ayvalık'ta da açılması için” başvuru yapmıştır [7]. Ayrıca boş bulunan Jandarma Bölük Komutanlığına Yüzbaşı İsmail Tura ve bir süredir vekaleten yönetilen Emniyet Amirliğine ise daha önce Niğde'de görev yapan A. Salih Çokcoş atanmışlardır [8].
Bu ilk sayının manşet haberini sona bıraktım... Türk Dünyası'nın neredeyse tüm yayın hayatı boyunca sürdürdüğü bir kampanya da “Ayvalık'ın İzmir'e Bağlanması Mevzuu”dur. Gazete ilerleyen sayılarında bir de anket açacaktır ve hatta Gazete'ye göre bu kampanya öylesine bir hal alacaktır ki, bir süre sonra Ayvalık halkı “il olmak isteyecektir”.
Türk Dünyası'nın 1. sayısının manşeti de bu konuda hazırlanmıştır ve Ahmet Yorulmaz “11 ocak çarşamba günü saat 14 de” dönemin İzmir Valisi General Burhanettin Uluç'u makamında ziyaret ederek bir röportaj yapmıştır. Asker vali, “Ayvalık'lıların talebini büyük bir memnuniyet duyarak hükümete intikâl ettirmiş(tir)” ve kararın “müspet” olmasını da umut etmektedir [9].
VE SON YAZISI
Gazete, 18 Ağustos 1961 tarihinde çıkan 32. sayısındaki: “Bizim gibi gazeteleri muvakkaten de olsa SUSTURAN KANUN değişinceye kadar ARA VERİYORUZ!...“ manşeti ile yayın hayatına son vermiştir.
Bu manşet ilk izlenim olarak “sansür” hissi verse de aslında, “mesele”, gazete gelirlerini ortadan kaldıracak olan ve 2 Ocak 1961 tarihinde kabul edilen 195 sayılı Basın İlan Kurumunun Teşkiline Dair Kanun'un yürürlüğe girmesi ve dolayısı ile yerel basının, yerel resmi kurumlardan aldığı reklam gelirlerinin ortadan kalkmasıdır.
Manşetten verilen haber şu şekildedir:
“Bu yılın başında 2 ocak günü kabul edilen ve 195 numarayı taşıyan “ Basın İlan Kurumunun Teşkiline Dair Kanun “nihayet bizi de susturuyor. Ama geçici bir susuş.Ocak ayından itibaren yayın hayatına giren Türk Dünyasının kâr gözetmeksizin, fikir meydanı halinde, yaşayabileceğini hesap etmiştik. Nitekim bu gazeteyi seven ve yaşamasını isteyen iş sahiplerinin arada bir verdikleri mahkeme ve icra ilânları buna kâfi geliyordu. Okuyucularımızın abone olmak suretiyle yaptıkları desteği [desteğe] de haizdik.Bunların yanı sıra Süreyya S. Berkem ile Ahmet Angın gibi yurt çağında haklı olarak şöhret yapmış kalemler de bizimle beraberdiler.Fakat gelin görün ki, 195 numaralı kanunu tatbikle mükellef “Basın İlân Kurulu Genel Kurulu”nun çıkardığı ve ancak geçen sayımız piyasaya çıktıktan sonra elimize geçen bir tamimle, yukarıda saymış olduğumuz yerlerden çıkan ve parasını vatandaşın ödediği ilânlar da resmilere ithal edilmiş bulunmaktadır.Adı geçen kanun, bizim gibi mahalli olan, yalnız çıktığı yerlerin dertlerini dile getiren pek çok gazeteleri öldürmektedir. Hem de hakiki gazeteleri. Temsilciler Meclisine yağan şikâyetlerin büyük bir kısmı bu konu etrafındadır. Ancak, çok daha müstacel kanunlar üzerinde çalışan Temsilciler, bazı noktaları isabetsiz bulunan ve bizim gibi nice gazeteleri muvakkaten susturan adı geçen kanunu tâdil edecek çalışmalarda bulunamıyorlar.Gününde, mahalli haberlere en geniş mânada yer vererek çıkan, okunan ve aranan TÜRK DÜNYASI bu şartlar altında neşriyatına (geçici bir zaman için) ara vermek zaruriyetini duymuştur. Ta ki kanun düzeltilsin, haksız olduğunu sandığımız tamim tahsis edilsin..Sekiz aya ulaşan devamlı ve sistemli bir çalışmadan sonra -geçici de olsa- çıkmamak, elbette azap verici bir haldir. Ama memleketçilikten başka hiçbir gayeye hizmet etmemiş insanların huzuru içinde en kısa bir zamanda ve daha güzel bir şekilde karşınıza çıkacağımızı belirtmek isteriz. Zira Ayvalık'lının Ayvalık'lı bir gazeteye olan ihtiyacını müdrik bulunuyoruz. Eli kalem tutan ve kendilerini bu mesleğe vermiş insanlar olarak bu uğurda hiçbir, ama hiçbir fedakârlıktan kaçınmayacağımız tabiidir.”Bu gelişmelere karşı Süreyya Sami Berkem de tepkisini şu satırlarla koyar: “Bizim gibi geri kalmış milletlerin yükselmesini ve ilerlemesini sağlayan faktörler arasında kitap, risale ve gazete gibi yayın vasıtlarının önemi, hatta hayati önemi hiç inkâr edilemez. Hükümetlerin, başlıca vazifeleri arasında da bu yayınları teşvik etmek, çıkışlarını kolaylaştırmak gelirken, tam aksine, onu kösteklemeğe çalışmak hoş bir davranış olmasa gerekir.Gazetemizin sahibi Ahmet Yorulmaz arkadaşımın büyük bir feragatle ve maddî fedakârlıkları da göze alarak çıkarmakta olduğu bu gazetenin, çıkarılan engeller yüzünden, muvakkat dahi olsa, yayınlarına fasıla vermek mecburiyetinde kalışı cidden üzücü ve düşündürücü bir haldir.Öyle anlaşılıyor ki Batılı olmamız için bizim daha asırlar boyunca çalışmamız lâzım gelecektir.Çünkü kafa değiştirmek, elbise değiştirmek kadar kolay olmuyormuş.”
----
[1] Santral Takviyeye MuhtaçElektrik Santralındaki 150 beygir takatlı Duetz markalı motörün hasara uğramasiyle, cereyan ihtiyacımızı, beheri 350 beygir kuvvetindeki iki makina karşılamaktadır.
Bir yedek makinenin hâlen bulunmayışı ve iki büyük motörün devamlı çalışma neticesi ileride – bir arıza vukuunda – şehrin karanlıkta kalması muhtemeldir. Bu hâlin önlenmesi için ya eski motörün süratle tâmiri cihetine gitmek veya bir yenisini temin etmek lâzımdır.
Ali Bey Adasının perişan hâline de bir son vermek gerekiyor. Bunun için de hâlen Sanat Enstitüsünde muattal bir vaziyette duran 45 beygirlik Rustonun Milli Eğitim Bakanlığından - kabil olursa – satın alınarak adaya tahsis edilmesi iyi olur, kanaatindeyiz. (s.1, st.4)
[2] Tütüncüler zordaEski iktidarın tütün müstahsilinden geçen yıl yapmış olduğu mübayaa sırasında – rey mülâhazasıyla – en berbat tütünleri dahi iyi fiyatla almış olması Tekel İdaresini zor duruma sokmuştur. Depoları dolu bulunan Tekelin bu yılki piyasayı açamayışı, bundan ileri gelmektedir.
Diğer taraftan piyasanın açılmamasından eski mahsulü satıp, yeni ekime başlayamayan müstahsil kelimenin tam mânasıyla müşkül vaziyettedir.
Piyasanın hemen açılıp, Tekelin de devamlı müdahaleleriyle müstahsilin sıkıntıdan kurtarılması lazımdır. (s.1, st.5)
[3] Altınova Ortaokulu
Altınovalılar yıllardan beri hasretini çekmekte oldukları ortaokula kavuşma yolunda ilk adımı atmış bulunuyorlar.Bu cümleden olarak okul binasının inşası için geçirdiğimiz pazartesi günü temel atma merasimi yapılmıştır. (s.1, st.6)
[4] Kahve BulunmuyorCivar vilâyet ve kazalarda kahve bulunduğu halde, iki ayı mütecaviz bir zamandanberi şehrimizde bulunmayışı halkın şikayetlerine mucip olmaktadır. (s.1, st.3)
[5] Perşembenin sıkıntısıHer hafta Perşembe günü kurulmakta olan pazarda satıcıların, meydan ve tretuarlardan taşarak yol ortalarına ve hatta kavşaklarına kadar çıkmaları halkın geçişini zorlaştırmakta.Pazarcılığı halkımıza ve belediyemize menfaat temin ettiği için teşvik edelim amma gelip geçenleri de düşünelim. (s.1, st.3)
[6] Sınıf yükseltme?Ticaret Odası bir kısim esnafa yapılan yazılı tebligatla sınıflarının yükseldiği, bildirilmektedir.Esnaf ise, iş durumunda bir yükselme olmadığı cihetle hoşnutsuzluk beyan etmektedir.Bu kararın mucip sebebinin - halkımızı aydınlatmak bakımından ve kısaca - açıklanmasını bekliyoruz. (s.1, st.3)
[7] Türk K. Derneği KurulduGenel merkezi Ankara'da bulunan Türk Kültür Derneğinin bir şubesinin Ayvalık'ta da açılması için faaliyete geçilmiş olup, Sanat Enstitüsü öğretmenlerinden Sermet Uysalın başkanlığındaki bir müteşebbis hey'et müracaatını yapmıştır. (s.1, st.4 ve 5)
[8] TAYİNLERMÜNHAL bulunan şehrimiz J. Blk. Komutanlığına Yüzbaşı İsmail Tura tâyin edilmiştir.BİR müddetten beri vekâleten İdare edilmekte olan Emniyet Âmirliğine Niğde'den A. Salih Çokcoş tâyin edilmiştir.Komutan ve Âmire “hoş geldiniz” der vazifelerinde başarı dileriz. (s.2, st. 5)
[9] Ayvalık'ın İzmir'e Bağlanması Mevzuunda Gnl. Burhanettin Uluç'un Gazetemize DemeciHatırlanacağı üzere bundan bir müddet önce Ayvalık'ın İzmir vilâyetine bağlanması konusunda başgösteren cereyan benimsenmiş, uzun bir esbabı mucibe ile dörtbin imzalı bir dilekçe Millî Birlik Komitesi âzalarına takdim edilmişti.Bu cümleden olarak 11 Ocak çarşamba günü saat 14 de arkadaşımız Ahmet Yorulmaz'ı makamında kabul eden İzmir Valisi General Burhanettin Uluç, bu mevzuda şunları söylemiştir:“- Ayvalık'lıların talebini büyük bir memnuniyet duyarak hükümete intikâl ettirmiş bulunuyoruz. Vilâyet olarak biz de uzun bir esbabı mucibe ekledik bu talebe, Ayvalık'ın iktisadî ve içtimaî bakımdan olsun, kültür bakımından olsun İzmir'e bağlanmasının bir zaruret olduğunu anlattık. Henüz bir cevap alamadık. İnşallah karar müspet olur.” (s1, st. 3, 4, 5)
---
(ek.1)
TÜRK DÜNYASI GAZETESİ DİZİNİ
13 Ocak 1961, sayı:1
1. sayfa,
Ahmet Yorulmaz: (Manşet Haber): Ayvalık'ın İzmir'e bağlanması mevzuunda Gnl.
Burhanettin Uluçun gazetemize demeci
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Yersiz endişeler!
A.Y. [Ahmet Yorulmaz]: (Evet): Niçin bizde de olmasın?
Kara Böcek [......]: (Öteden Beriden): El ve cep meselesi
---: (Haber): Kahve bulunmuyor
---: (Haber): Sınıf yükseltme?
---: (Haber): Perşembe sıkıntısı
---: (Haber): Türk K. Derneği kuruldu
---: (Haber): Santral takviyeye muhtaç
---: (Haber): Altınova Ortaokulu
T. D. [Türk Dünyası]: (Tanıtım): Başyazarımız kimdir?
T. D. [Türk Dünyası]: (Tanıtım): Türk Dünyasının okuyucularına
2. sayfa,
Dr. Ş. [Şemsettin] Sarıeren: (Mevlana'dan): Kuş ile avcı!
E.T. [....]: (Çakıl Taşı): Yolsuzluk!
Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü İle): 27 Mayısın mânası
Şinasi Devrim: (Bir Haftanın Notları): Unutmamak lazımdı – Eski kralcılar – Yaratıcılığın sırrı
---: Şehrimizin yıllar yılı ele alınmamış dâvaları (1): Turizm problemi!
---: (Haber): Tayinler
20.01.1961, sayı: 2
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Edremit ve Burhaniye'den sonra Ayvalık da Soma Termik
Santralından ceryan alacak
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): İntikam değil, hesap!
E.T. [....]: (Çakıl Taşı): Ham hayâl!
Dr. Ş. [Şemsettin] Sarıeren: Türkiyede ilk gazete nasıl ihdas edildi?
---: (Haber): Siyasi faaliyetler
---: (Haber): Harap binalar
---: (Haber): Futbol sahasını sular basıyor
---: (Haber): Fabrikalar kapanıyor
---: (Haber): Otomobillerin fenni muayeneleri
---: (Haber): Ekmek düzeldi
---: (Haber): Fabrikalar kapanıyor
---: (Haber): Ticaret Odasının Kararları
T. D. [Türk Dünyası]: Memnunuz!..
T. D. [Türk Dünyası]: (Polemik): “Yeni Asır” sevsinler seni e mi!
2. sayfa,
A.Y. [Ahmet Yorulmaz]: (Evet) : Ahlâkın ahlâksızlığıdır!
Vefik Bartu: (Hukuçu Gözü İle): Selâm sana Kurucu Meclis!
Şinasi Devrim: (Bir Haftanın Notları): Bir teklifimiz var – Aydın'ın sorumluluğu
---: Şehrimizin yıllar yılı ele alınmamış dâvaları (2): Sağlık problemleri
---: (Spor):
27.01.1961, sayı: 3
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Onbeşbin Alman turist Ayvalık'a gelmelidir.
---: (Manşet Haber): Bu yılki z. yağı rekoltesi altıbin ton civarında
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Uçan kuş!
E.T. [....]: (Çakıl Taşı): Poz ve rol
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Borç kime verilir?
---: (Haber): Sulu ispirtolar!
---: (Haber): Vilayet üvey evladını da düşünsün biraz!
---: (Haber): Gelmeyen kahve
---: (Haber): Yersiz karar
---: (Haber): Üstün başarı
---: (Haber): Şu süt işi
---: İtizar (özür yazısı)
2. sayfa,
Vefik Bartu: (Hukuçu Gözü ile): Yassıada duruşmaları
Talat Bartu : (Almanyadan Mektup): Câmi, Asker ve Çocuk...
---: Şehrimizin dâvaları (3): Sosyal hareketler
---: (Günün Meseleleri): Anayasa Mahkemesi hazırlıkları yapılırken Amerikada Yüksek
Mahkeme
3.2.1961, sayı: 4
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Her vatandaş vergi ödemek ister, ancak; G. vergisini tadil eden
kanun düzeltilmeli!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): İstediğimiz parti?
E.T. [...]: (Çakıl Taşı): Haklı, amma...
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Tansiyon neselesi
---: (Haber): Telefonlar bu ay bağlanıyor
---: (Haber): Maarif Müdürünün şehrimizdeki tetkikleri
---: (Haber): M. Çağları kaybettik
---: (Haber): Zavallı çamlarımız
---: (Haber): Kütüphanr kurma çalışmaları
---: (Haber): Halk sağlığı eğitimi
---: (Haber): Yapı Kredi Bankası açılıyor
---: (Haber): Hava deposundan ceryan alınacak
---: (Haber): Halk eğitimi
---: (Haber): Ocak ayında evlenenler
---: (Haber): Konferans
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Tarihimizden): “Takvim-i Vekayi”in Mukaddemesi
Ersin Taş (derleyen): Şehrimizin yıllar yılı ele alınmamış dâvaları (4): Zeytincilik problemi
Şinasi Devrim: (Evet): Gazete ve toplum
Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Duruşmaların ortaya koyduğu hakikat
10.2.1961, sayı: 5
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): İsabetli bir davranış
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Gölge etmesinler...
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Feryat!
---: (Haber): Çevirme kredisi tescil ediliyot
---: (Haber): Zeytinciler Ankara'ya heyet gönderiyor!
---: (Haber): Zeytin güvesi mücadelesi
---: (Haber): Öğretmenler yassıada duruşmalarında
---: (Haber): İki yeni fabrika
---: (Haber): F. Kantarcı T. Odasında kalıyor
---: (Haber): Yardımseverlerin balosu
---: (Haber): İnfilâk seslerinin sebebi anlaşıldı
---: (Haber): Vergi cezalarında indirme
---: (Haber): Düşen yağmur miktarı
---: (Haber): Altınova'nın dereleri
---: (Haber): Tütüncülerin sıkıntısı devam ediyor
---: İtizar (özür yazısı)
Türk Dünyası: Okurlarımıza açıklıyoruz
2. sayfa,
Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): İlköğretim dâvamız
Şefik Aksoy: Şehir Ayvalık
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Tarihimizden): “Takvim-i Vekayi”in Mukaddemesi II
---: (Haber): Yardımsevenlerin çalışmaları
---: Ayvalık Orta Okul Yaptırma ve Orta Okul Talebelerini Koruma Derneği Tüzüğü
17.2.1961, sayı: 6
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Ayvalık, Edremit, Burhaniye ve Havran T. Kooperatifleri İzmirden
ayrılmak istiyor!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Millete yazık oluyor
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Hem gülelim, hem ağlayalım!
A.Y. [Ahmet Yorulmaz]: (Evet): Zavallı madencilerimiz!
---: (Haber): Ayvalık'lı kahveyi ne zaman görecek?
---: (Haber): Çamlıkta yapılan işler
---: (Haber): Halk eğitimi
---: (Haber): Stad sulardan kurtarılıyor
---: (Haber): Zeytincilerin T. Odasındaki toplantısı
---: (Haber): Bugün Ramazan
---: (Haber): Pirina ihracatı
---: (Haber): Halil Nihat Boztepe'nin ölüm yıldönümü
2. sayfa,
Nihat Ekener: (Almanya'dan Mektup): Bulgaristan: hâlâ yaşayışları Türk, yapıları Türk
Avukat Rıfat Akay: Sözünün sık sık geçtiği şu günlerde: verginin doğuşu ve sebepleri
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Tarihimizden): “Takvim-i Vekayi”in Mukaddemesi III
---: Ayvalık Orta Okul Yaptırma ve Orta Okul Talebelerini Koruma Derneği Tüzüğü
(devamı)
24.2.1961, sayı: 7
1. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Manşet Haber): Devlet Başkanı sayın Gürselle bir hasbihal
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Köy ve kitap
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Ufak-tefek farklar
---: (Haber): T. S. Kooperatifleri kongresi bugün
---: (Haber): Yoksul çocuklara yardım
---: (Haber): Ofis buğday istihkakımızı kesti
---: (Haber): Osman Hamdi Bey
---: (Haber): Liseye gelmekte olan araçlar
2. sayfa,
Davis Sıdı: Şehrimizin yıllar yılı ele alınmamış dâvaları (5): Ayvalık'ta ne gibi turistik
müesseseler kurulabilir?
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Tito'nun memleketi! Yugoslavya'da perdeler ...
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Tarihimizden): “Takvim-i Vekayi”in Mukaddemesi IV
---: Ayvalık Kütüphane Kurma, Koruma ve Yaşatma Derneği Tüzüğü
3.3.1961, sayı: 8
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): S. Kooperatifi Kongresi yapıldı Ayvalık'lı ortaklar da ayrılma
kararına uydular!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Bir savunmanın düşündürdükleri
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Dinamik şoför!
---: (Haber): Sigortalı işçiler için evler yapılması düşünülüyor
---: (Haber): İzmir'e bağlanma meselesi
---: (Haber): Alâka görmeyen kurslar
---: (Haber): Yiyecek yardımı
---: (Haber): Çamlık yolu bozuluyor
---: (Haber): Yağ piyasası durgun
---: (Haber): 2 liraya bir portakal
---: (Haber): Duba tamir ediliyor
---: (Haber): Gazi Okulu pavyon tamiratı
2. sayfa,
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Demokraside lider
Merâl Akay: (Tetkikler): Aydın zümre üzerinde radyo mu gazete mi daha müessirdir?
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Bahisleri): Tarihte Türk Basını
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Şiir ve şarkılardaki noksanlığımız?
10.3.1961, sayı: 9
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Ayvalık İzmire bağlanıyor mu? İç İşleri Bakanının gazetemize
demeci
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): İyi başlar kötü bitiririz!
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Zarar yok beklerim!
---: (Haber): T. santralinin montajı bitiyor
---: (Haber): Mes'ul diye kimi tutacağız?
---: (Haber): Bezirgân Deresi değil, ölüm deresi?
---: (Haber): Tekel Başmüdürünün adını merak ediyoruz!
---: (Kampanya): Ayvalık'ın İzmir'e bağlanması konusunda bir anlet açtık
2. sayfa,
Şefik Aksoy: (Bir Görüş): 1950 ve sonrası
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Gazetecilik Bahisleri): Tarihte Türk Basını (2)
Rıfat Akay: Bu şehri benimseyelim!
---: (Haber): Ayvalık Z. müstahsillerinin raporunu yayınlıyoruz
---: (Haber): Milli eğitim konusunda toplantı
---: (Haber): İller Bankası mı müteahhit mi?
---: (Haber): Edremit otobüsleri kontrol edilmelidir
---: (Haber): İşsizlik – parasızlık
---: (Haber): Buna da şükür!
---: (Haber): Yardım Sevenler yeni İ. Heyeti
17.3.1961, sayı: 10
1. sayfa,
---: (Kampanya): Ayvalık'ın İzmir'e bağlanması konusunda bir anket açtık
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Yarın bayram!
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Avusturya: dağ, taş her taraf orman!
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Ramazan şakası!
---: (Küçük Haberler):
---: (Haber): Yunan gemisi şehrimize de sefer yapacak
---: (Haber): Yarın bayram
---: (Haber): Şehrimizde parti kurma çalışmaları
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: Parti hareketlerinin canlandığı şu günlerde bizde siyasî partiler
Çuvaldız [...]: (İğneli Fıçı): Sayın Gümüşpala'ya küçücük bir mektup!
---: (Haber): Ayvalık Z. müstahsillerinin raporunu yayınlıyoruz
---: (Haber): Tuzlu suyu tatlı suya çevrilmesi için yeni bir usul meydana getirildi
24.3.1961, sayı: 11
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Belediye mahkemelerinin kurulmasına çalışılıyor. Zeytinyağının
kapalı ambalajlar içinde müstehlike ulaştırılması konusunda hazırlıklar var
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Müslüman olmaya çalışalım!
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Bekri Mustafa lisanından
A. [Ahmet] Angın: (Haftada Bir): Değer Meselesi!.
---: (Kampanya): İzmir'e bağlanma konusundaki anketi devam ettiriyoruz!
---: (Haber): Y.T.P. İçin temaslar
---: (Haber): H. Mumcuoğlu şehrimizden geçti
---: (Haber): Sinekle mücadele zamanıdır
---: (Haber): Turistler rağbet gösteriyor
---: (Haber): Kitaplık kuruluyor
---: (Haber): Otobüs kazası
---: Spor:
2. sayfa,
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Huzura giden yol
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Yarım milyondan fazla nüfuslu Duisburg'da
taksi adedi 42!
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Aradaki Fark
Dr. Şemsettin Sarıeren: İktisadî kriz
---: (Haber): Ayvalık Z. müstahsillerinin raporunu yayınlıyoruz
31.3.1961, sayı: 12
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Ayvalık'ı Balıkesirde tutmak tabiatı zorlamaktır!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Altın ışık mucizesi
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): İnsaf!...
K.B. [Kara Böcek] [...]: (Biraz da Gülelim): Olur mu, olur!
Türk Dünyası: Basın-Yayın Turizm Bakanı Cihad Baban'a açık mektup
---: (Haber): Ayvalık'ta yapılan tütün satışları
---: (Haber): Ekmekler iki tip olmalı
2. sayfa,
Feyzullah Çimen: Sayın Org. Cemâl Gürsel'in açtığı “Kardeşlik Haftası” münasebetiyle
toplumda ahlâk ve fazilet
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Bir iktidarı batıran zihniyet
Çuvaldız [...]: (İğneli Fıçı): Kaza taşı!
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Taksi işletme zorluğu
---: (Küçük Haberler):
---: (Seçme Haberler):
7.4.1961, sayı: 13
1. sayfa,
Ahmet Yorulmaz: (Manşet Haber): Hepimizin dâvası hâl yolunda, bunu kösteklemeye
çalışanlar sonunda muhakkak utanç duyacaklardır
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Kara bulutlar
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Nane
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Hesap meselesi!
---: (Haber): Uluç Paşa “netice bekliyoruz” diyor
---: (Haber): Vapur seferi
---: (Haber): Vergiye tabi hayvanların kayıtları başladı
---: (Küçük Haberler):
2. sayfa,
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Gizli mi, açık mı?
Dr. Şemsettin Sarıeren: Dış âlemin görünüşü iki dev arasında kalan dünya
---: Dertler ve çareler: Spikerlerimiz -radyo idaresinin dikkatine-
---: (Haber): Barakalarda oturanları fazla düşünmek lâzım!
14.4.1961, sayı: 14
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Açtığımız anketin cevaplarını veriyoruz. Jeolojik yapı Ayvalık'ı
İzmir'e bağlar
---: (Manşet Haber): Siyasî faaliyetlere kısmî olarak müsadeden sonra CHP.de yapılan
ilk toplantı
---: (Manşet Haber): Karayolları Sarmısakta kamp kuracak
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Siyasî ahlâk buhranı
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Vokabüler
---: (Haber): Yağ piyasası ağır
---: (Küçük Haberler):
2. sayfa,
Nihat Ekener: Almanyada tramvay sadece şehir içi vasıtası değildir
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): İki ahbab ve yeni partiler
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Hâkim, mahkûm ve hüküm
21.4.1961, sayı: 15
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Anketimize devam ediyoruz günden güne artan ilgi ile dâvamızı
yayıyoruz
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Bir nutkun tahlili
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Ayı ile Avcı
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Lâhana turşusu
---: (Haber): İpkada isabetsizlik
---: (Haber): Karayollarının hazırlığı
---: (Haber): Turizm şirketi faaliyete geçti
---: (Haber): Küçük Köyün Ayvalık'a bağlanması
---: (Haber): Yurtiçi kıt'asının gösterileri
---: (Haber): Kirli ve mikroplu etler
---: (Haber): Büyük bir bayram
---: (Küçük Haberler):
2. sayfa,
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Ayvalık turizm bakımından küçük plajları hariç,
dünya çapında şöhret yapacak büyük bir tabiî plaja sahiptir
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Lâiklik vicdan hürriyeti demektir!
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Utanıyorum!
H.M. [...]: (Çeviri): Fransız ihtilâlcileri ve aşk! Danton'un kadına olan zaafının başını
yediğini biliyor muydunuz?
---: (Spor):
28.4.1961, sayı: 16
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Açtığımız anketin tesiriyle şimdi de Ayvalık'ın il olmasını düşünenler
çıkmaya başladı!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Müftüye selâm!
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Kimin malı kime?
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): Yine turizm üzerine
---: (Haber): Bir yıl evvel bugün
---: (Haber): 23 Nisan heyecanla kutlandı
---: (Haber): Parkta çocuk bahçesi açıldı
---: (Haber): Çiçek yağlarının şehre sokulmaması isteniyor
---: (Haber): Bir Amerikalının Çamlıktaki tetkiki
---: (Haber): İşte bu olmadı!
---: İtizar (özür yazısı)
2. sayfa,
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Bir-iki eksiğimiz daha
Çuvaldız [...]: (İğneli Fıçı): İnsanlar ve etler
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Amerikanın karşısındaki tehlike
---: (Spor):
5.5.1961, sayı: 17
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Topoloji ve sosyal hayat yönünden Ayvalık İlçesinin, Balıkesir'le hiç
bir bağlantısı yoktur!...
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Bir yıldönümü münasebetiyle: Neydi o günler, Neydi!
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Alışkanlık meselesi...
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Paşanın da sapığı olurmuş!
---: (Haber): Bina ve arazi vergileri tahsilâtı cezasız sona erdi
---: (Haber): Turizm derneği çalışmaları
---: (Haber): Salıncakta iki kişi
---: (Haber): Turist akını
---: (Haber): Teklif ediyoruz
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Acı hatıralardan
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Almanya'da çocuk olmak büyük bahtiyarlık!
Ahmet H. Yorulmaz: (Alıntı): Yaşlılar! Genç kadınlarla evlenmeyiniz
---: (Spor):
12.5.1961, sayı: 18
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Ekrem Alican, vergilerde tenkit kabul etmiyor
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): İktidar hırsı...
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Daldan dala
---: (Haber): Balıkesir Valisini Tuğamiral Zahit Kırağlı'ya şikayet ediyoruz
---: (Haber): NATO mensupları Midilliden geldi
---: (Haber): Turizm Bakanlığı Çamlık'ta kamp mı kuracak
---: (Haber): Zeytin güvesiyle mücadele
---: (Haber): Danimarkalılar dünya medeniyetlerini tetkik ediyorlar
---: (Haber): Voltaj düşüklüğü
---: (Haber): İlçe Seçim Kurulu teşekkül etti
---: (Haber): Vakıflar Bankasının Müdürü geldi
---: (Haber): Hıdrellez rüzgarlı geçti
---: (Haber): Emniyette yeni kıyafet
---: (Haber): Kadirşinaslık örneği
---: (Haber): Siyasi partiler çalışmalarına hızla devam ediyorlar
---: (Duyuru): Okurlarımıza
2. sayfa,
Çuvaldız [...]: (İğneli Fıçı): Ciğere, böreğe ve paçaya dair!...
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): “Devlet Baba”dan bekleme illeti!
Orhan Kocabıçak: Yine Ayvalık üzerine
---: (Haber): Tuhaf bir narh!
---: (Haber): Terfi
---: (Dünya Haberlerinden Seçmeler):
19.5.1961, sayı: 19
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): 19 Mayısı Kutluyoruz
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Geçmişten hâlâ mı ders almayacağız?
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Na to kefalos, na to mermeri!
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Bir tanık oldu sanık!
---: (Küçük Haberler):
---: (Haber): Ayvalık'a ilgi artıyor
---: (Haber): Y.T.P. kuruldu
---: (Haber): Bekleme mahallı isteniyor
---: (Haber): Geç de olsa küpe olacak bir haber!
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Kuyruklar ve ötesi
Nihat Ekener: Bir çok işte milli olan Alman milletinin mutfağı milletlerarası mahiyettedir!..
---: (Zeytincinin Köşesi): “Zeytin güvesi” nedir?
---: (Haber): Bir yabancı turizm mütehassısı geliyor
---: (Haber): Bir gazeteye ihtar!
---: Amerikanın bir numaralı kadını Bn. Jacgueline Kennedy
---: Ne biçim politikadır bu?
26.5.1961, sayı: 20
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Çifte Bayram: Bugün Kurban Bayramı, yarın 27 Mayıs!...
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): En büyük bayramımız
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Bayram tebriği
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Şu garip dünya!
Nihat Ekener: Almanların Türkleri sevdiği, efsanedir!
---: (Haber): İlçemizde C.H. Partisine kayıtlar devam ediyor
---: (Haber): Ticaret ve sanayi odaları birleşiyor mu?
---: (Haber): Cihat Baban şehrimizden geçti
---: (Haber): “Türk Dili” 36 yaşında
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Bir günde iki bayram
---: (Haber): Bir mayın filosu şehrimize geldi
2.6.1961, sayı: 21
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Okçular, Tıfıllar ve Aşağıbeyler köylerinde ilgi bekleyen tarih
kalıntıları yatıyor!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Bir yıldönümü münasebetiyle Çektiklerimize dair
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Kafa
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Yeminettirecem!
Türk Dünyası: Türk Dünyasının mektubu
---: (Haber): Halk istiyor!
---: (Haber): 27 Mayıs törenle kutlandı
---: (Haber): Üç vali ve kaymakamlar Karacabey'de toplandılar
---: (Haber): Dalyanda kurutma hastalığı başgösterdi
2. sayfa,
Avukat Vefik Bartu: (Hukukçu Gözü ile): 27 Mayısın 1. yıldönümü
Ayten Dinçay: (Serbest Vezinle Bir Şiir): Hediye
---: (Zeytincinin Köşesi): Zeytin güvesi mücadelesi nasıl yapılır?
---: (Haber): Otobüsler 14.400 kişi taşıdı
---: (Haber): Kendi kendimizi tenkîd!..
---: (Haber): Çamlık asfaltı tahrip ediliyor
---: (Haber): Şehrimizde spor hareketleri
---: (Haber): İki köyde iki okul
---: (Haber): C.K.M.P.si kuruluyor mu?
9.6.1961, sayı: 22
1. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Sosyal adalet üzerine
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Yabancıyı soymak
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Dalga!
---: (Haber): Ege Üniversitesi Temmuzda kamp kuracak
---: (Haber): C.K.M.P. Müteşebbis Hey'eti kuruldu
---: (Haber): Kenterler gelmiyor
---: (Haber): Kütükler yazılıyor
---: (Haber): C.H.P. Kadınlar Kolu teşkilâtını kuruyor
---: (Haber): Bir Hayat ekibi şehrimize geldi
---: (Haber): Yağ piyasası canlanıyor
---: (Haber): Sadi Y. Ataman geliyor
---: (Haber): Onlar da bizden! Dünyanın en büyük mantar çiftliği
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren: (Görüşler): Hem suçludurlar hem güçlü
Nihat Ekener: (Almanya Mektubu): Almanya'da karnaval
---: (Zeytincinin Köşesi): Şimdiye kadar yapılan mücadelelerin neticeleri
---: (Haber): İki yeni buluş
16.6.1961, sayı: 23
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Ziraatta çalışan bütün işçiler gelir vergisinden muaf tutulacak!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Can ile patlıcan meselesi!
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Bir yolculuğun hikayesi!
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Dolma!
---: (Haber): C.H.P. Gençlik Kongresini yaptı
---: (Haber): Balıkesir Valisi Z. Kırağlı emekliye ayrıldı
---: (Haber): Karayolları inşaatını ikmal etmek üzere
---: (Haber): Teknik Üniversite kamp kuracak
2. sayfa,
Ahmet Ok: 27 Mayıs
Dr. Şemsettin Sarıeren:İhtilâl hükümeti devrinde partilerde baskı olur mu?
---: (Haber): Nihat Danışman şehrimize geldi
---: (Haber): Tarih kalıntıları konusundaki haberimiz üzerine çalışmalara başlandı
---: (Haber): Turizm şirketi büro açtı
---: (Haber): Kadınlar faaliyet gösteriyor
---: (Haber): Kızılay çadır veriyor
---: (Haber): Bir yenilik: Sarmısak'a otobüs
---: (Haber): Gençlik Edremidi 5-1 yendi
---: (Haber): Meşhur bir tablo ödünç veriliyor
23.6.1961, sayı: 24
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Pazar günü yapılan C.H.P. İlçe Kongresinde Nejat Sarlıcalı tekrar
C.H.P. İlçe başkanlığına ekseriyetle seçildi!
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Huzur ve sükûna dair
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Hiç
Türk Dünyası: Okurlarımıza mektup: ilk altı ay...
---: (Haber): Geçici elli kişilik bir kafile geliyor
---: (Haber): Vali Zahid Kırağlı Paşa vazifesine devam ediyor
---: (Haber): Referandum-seçim hazırlıkları: Kurul başkanı Orbatunun beyanatı
---: (Haber): Altınova'nın Madra Çayına baraj inşaatı düşünülüyor
---: (Haber): Suphi Özer Altınovada görevli
---: (Haber): Üzüntü yaratan haberler
---: (Haber): Vakıf fabrikaları ihale edildi
2. sayfa,
Nihat Ekener: Çalışanlar ülkesinde: [Kadın]
---: Yerine getirilen istekler
---: (Batı Dünyasından Haberler):
30.6.1961, sayı: 25
1. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Tazibülhayvan!
Ahmet Yorulmaz : (Günlerin Getirdiği): Vergiler üzerine
---: (Haber): O. Sami Coşar şehrimize geldi
---: (Haber): Bir Yunan futbol takımı şehrimize gelecek
---: (Haber): Trafik polisi Erdek'e verildi
---: (Haber): Turizm Derneği kongresi bugün
---: (Haber): Alibeylilerin istekleri
---: (Haber): Geçen pazarın dört maçı
---: (Haber): Yarın Kabotaj Bayramını kutlayacağız
---: (Haber): Öğretmenler Derneği gezilere başladı
---: (Haber): Biletçi ve çoförlerin yeni kıyafeti
---: (Haber): Y.T.P. İlçe merkezi
---: (Haber): Kahve bulunmuyor
---: (Haber): C.H.P. Kadınlar Kolu yıllık toplantısı
---: (Haber): J. Kumandanı İvrindiye gidiyor
---: (Haber): Karayolları kampı yarın faaliyette
---: (Fotoğraf Haber): Sosyal Refah Koordinasyonu Kurulu
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Din ve Allah
Ahmet Yorulmaz: (Eskilerden Biri): S. Sami Berkem ile konuşma
---: (Haber): Halkımızın Ayvalık'ta, Alibey'de ve Sarmısak'ta istedikleri
7.7.1961, sayı: 26
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Seçimler 22 Ekim 1961'de M.B.K. Üyesi Alb. H. Tunçkanat
Gazetemize özel bir beyanatta bulundu
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Tayini gereken hedef!
---: (Haber): Balıkesir Valisi Zahid Kırağlı diyor ki: inkışafı turizmde arayınız, fakiri
besleyecek iş budur
---: (Haber): J. Kumandanı yine Ayvalık'ta
---: (Haber): Çöp kutuları çoğaltılıyor
---: (Haber): Pallezviakos'la maça feederasyon müsaade etmedi
---: (Haber): Geçen pazar oynanan maç
---: (Haber): Denizcilik Bayramı törenle kutlandı
---: (Haber): Turizm Derneği Kongresi yapıldı
---: (Haber): Y.T.P. İlçe merkezi açıldı
---: (Haber): C.H.P. Kadınlar Kolu Kongresi pazar günü yapıldı
---: (Haber): İki kişilik bir hey'et lise için Ankara'ya gitti
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Din ve Allah (II)
Angın [Ahmet Angın] : (Evet): C.H.P. Aleyhtarlığı
Kara Böcek [...]: (Biraz da Gülelim): Aldatanlar!
---: (Haber): Benzin pompaları şehir dışına çıkarılacak
---: (Haber): Hulisi Zarplı'nın bir yardımı daha
---: (Haber): Ana ve çocuk sağlığı
---: (Fotoğraf Haber): Kadın albay!
14.7.1961, sayı: 27
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Referandumda Ayvalıklı yeni Anayasa'ya 5661 hayır'a 6702 oy'la
cevap verdi: aksi propağandaya rağmen EVET
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Fena bir huy: inat!
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Değişen nedir?
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): İngiliz egoizminin örnekleri
Angın [Ahmet Angın] : (Evet): Ayak piyasası
Ayten Dinçay: (Serbest Vezinle Bir Şiir): Bir Temmuz Gecesi
---: (Haber): Gülağzı Kampı yarın açılacak
---: (Haber): Liseye müdür ve öğretmenler veriliyor
---: (Haber): Turizm şirketinin gazinosu açıldı
---: (Haber): İ.T.Ü. Kampı kapandı
---: (Haber): Çam yangını
---: (Haber): Kapanan fırın yeniden açıldı
---: (Haber): Ağızdan alınan polyo aşısı
---: (Fotoğraf Haber): Zavallı ayaklar
---: (Karikatür):
21.7.1961, sayı: 28
1. sayfa,
Nihat Ekener: (Manşet Haber): Turizmde ilerleyebilmek için komisyon şart!..
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): İnsanlık vazifesi: yardım
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Genç kız ve acuze
---: (Haber): Balıkesir'de turizm mevzuunda yapılan bir toplantı
---: (Haber): Lise ikinci kısım inşaatı hazırlıkları
---: (Haber): Aydın Bolak tekrar C.H.P. İl Başkanı seçildi
---: (Haber): Kahve bir türlü gelmiyor
---: (Haber): Pazar günü oynanan maç
---: (Haber): İki yerde turnie isteniyor
---: (Fotoğraf Haber): Ameliyat oldu
2. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Çeviri): Claude Farer'in kaleminden Türk vicdanı
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Tekâmülün aksine doğru
---: (Haber): Geçen pazar gününden notlar
---: (Haber): Yeni doğan bebeğe kalp masajı yapıldı
---: (Haber): Duba yolunun tamirine başlandı
---: (Haber): Karakter ölçüsü
---: (Haber): Maviküf hastalığı bize de gelecek mi?
---: (Fotoğraf Haber): Aşık olmak
28.7.1961, sayı: 29
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Devlet Başkanı C. Gürsel'in tamimini yayınlıyoruz!... Her türlü
münakaşa ve propağanda yasak edildi
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): “Ah şu Ayvalıklılar!”
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Sıkı dur ahbap...
---: (Tekzip): Ayvalık Kaymakamı ve Belediye Reisi Necdet Enünlü'nün tekzibi
Nihat Ekener: Memleket dertleri partiler arası çalışma ile halledilir
2. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Çeviri): Claude Farer'in kaleminden Türk vicdanı (II)
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Tekâmülün aksine doğru (II)
---: (Haber): Sarmısak Plajından notlar
---: (Haber): Kaymakamlığa bir Jeep verildi
---: (Haber): Avni Baskın C.K.M.P. İl Başkanlığına seçildi
---: (Haber): Elim iki ziya
---: (Haber): Lozan Günü yapılan konuşma
---: (Haber): Balıkesir-Ayvalık yolu asfaltlanıyor
4.8.1961, sayı: 30
1. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Cevaba cevabımız
Nihat Ekener: Belediye az masraflı turistik tesisler yapıp işletebilir!
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Eloğlu ve biz.
---: (Dedikodu): Teftiş-kurtarılan yüzücü-ziyafet-biber dolması-kadınların balosu-Resmî
İlânlar, Celâl Gürsel-av rekoru
---: (Haber): Dr. Turan Güneş şehrimize geldi
---: (Haber): Müfettişlerin Belediyeyi teftişleri
2. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Çeviri): Claude Farer'in kaleminden Türk vicdanı (III)
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Bizdeki ilgisizlik
---: (Haber): Balıkçılık meselelerimiz
---: (Spor):
11.8.1961, sayı: 31
1. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Adliyemizle övünebiliriz
Nejat Türkeri: 23 numaralı telefon Ayvalık'lıyı mı, yoksa Belediyeyi mi baltalıyor?
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Şeftaliye dair...
---: (Haber): C. Halk Partisi komisyon çalışmalarına başladı
---: (Haber): Turnike yerine kuyruk usulü
---: (Haber): Emniyet Müdürü geldi tetkiklerde bulundu
---: (Haber): Yeni kır kahvesi ihale edildi
---: (Haber): Turizm Derneğinin daveti ilgi görmedi
---: (Haber): Sakat ve mesnetsiz fikirlerle ortalığı bulandırmayalım
---: (Haber): Yol mevzuunda verdiğimiz bir haber doğru çıktı
---: (Haber): Milli Eğitim Müdürü geldi
2. sayfa,
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Çeviri): Claude Farer'in kaleminden Türk vicdanı (IV)
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Hürriyetin mahiyeti
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): İleri gitmek
---: (Dedikodu): Kadınlar ve balo
---: (Haber): Koku alma hassası... Erkeklerde kadınlardan daha fazla
---: (Haber): Belediyenin dikkatine
---: (Haber): Kadınlar Birliğinin Midilli gezisi
---: (Haber): C.H.P. Kadınlar Kolu balosu yapıldı
---: (Haber): Yol gösteren levhalar kifayetsiz bulunuyor
---: (Karikatür):
18.8.1961, sayı: 32
1. sayfa,
---: (Manşet Haber): Bizim gibi gazeteleri muvakkaten de olsa SUSTURAN KANUN
değişinceye kadar ARA VERİYORUZ!...
Süreyya S. [Sami] Berkem: (Başyazı): Turizm ve ticaret ahlâkı
S. S. [Süreyya Sami] Berkem: Üzücü, düşündürücü bir hâl!
Angın [Ahmet Angın] : (Haftada Bir): Şarkılarımız...
---: (Haber): Mahmut Makal şehrimize geliyor
---: (Haber): A.P. Şehrimizde kuruldu mu?
---: (Haber): İki dilek
---: (Haber): C.H.P. Bölge Toplantısı
---: (Haber): Müsteşar Babaoğlu geldi ve gitti
---: (Haber): Alibeyliler sıkıntı çekiyor
---: (Haber): Yağlar geriliyor
---: (Haber): Yunanlılar gelmiyor
2. sayfa,
Dr. Şemsettin Sarıeren:(Görüşler): Siyasî hürriyetler
Ahmet Yorulmaz: (Günlerin Getirdiği): Çalışma ahlâkı
Ayten Dinçay: (Serbest Vezinle İki Şiir): Mehyanede-Yaşantı
---: (Dedikodu): sekreterin inadı-13 balık 116 kilo
---: (Haber): Turist bir aile ile konuştuk
---:(Karikatür)
