8 Nisan 2022 Cuma

KİTABİYAT: Turist rehberleri için şehir turu rehberi : zenginleştirilmiş okuma

ÖNSÖZ

Bir turist rehberi şehir turlarında pek çok teorik ve pratik bilgiye ihtiyaç duymaktadır. Şehrin tarihi, kültürü, yapıları, mutfağı, sosyo-ekonomik yapısı gibi pek çok teorik bilgi günümüzde internet üzerinden ulaşılabilen bilgilerdir. Ancak bu bilgilerin derlenmesi, toparlanması, güvenilir bilgilerin ayıklanması ve rehber için uygun hale getirilmesi gerekmektedir. Diğer taraftan şehir trafiği, ziyaret noktalarının konumu, tur aracının park edebileceği yerler, buluşma noktaları, tur rotaları gibi pratik bilgilere ulaşılması çok zordur. Çoğu rehber bu bilgileri kişisel deneyimleri ile edinmekte, eğer şanslılarsa daha önce o şehirde tur yapmış rehber arkadaşlarının deneyimlerinden faydalanmaktadırlar. Dolayısıyla bir rehberin şehir turuna hazırlanabilmesi için pek çok teorik ve pratik bilgiyi bir araya getirmesi gerekmektedir. Bu kitapta da amaçlanan tam da bu ihtiyaca cevap verebilmektir. Bu bağlamda, kitabın temel amacı şehir turlarında turist rehberlerinin ihtiyaç duyacakları bilgilerin bir araya getirilmesi olarak tanımlanabilir. Bu kitap, şehir turlarında turist rehberlerine rehberlik etmeyi hedeflemektedir. Bu bağlamda kitabın içeriği tamamıyla turist rehberlerinin ihtiyaçları göz önünde bulundurularak hazırlanmıştır. Kitabın hedef kitlesini turist rehberleri oluşturmakla birlikte, turizm rehberliği bölümünü okuyan öğrencilerin ve bireysel seyahat etmeyi tercih eden gezginlerin de ihtiyaçlarına cevap verebilecektir. 

Bir rehberin ihtiyaç duyabileceği bilgilerin tamamını klasik yöntemlerle hazırlanmış bir kitapta toplamak mümkün değildir. Bu nedenle turist rehberleri pek çok kaynağa ihtiyaç duymaktadır. Günümüz teknolojilerinin yardımıyla artık turist rehberlerinin yanlarında çok sayıda kitap taşıma zorunluluğu ortadan kalkmış olmakla birlikte bazı rehberlerin internet üzerinden ulaşılan ilk kaynaklarla tur yapılmaya çalışmaları, turistlere yanlış bilgi vermeleri ya da turlarıyla ilgili güzergah, otopark, buluşma yeri, mola yeri gibi konularda ulaştıkları pratik bilgilerin doğruluğunu teyit edememeleri sonuçlarını doğurmaktadır. Bu kitap "Augmented Reading" olarak adlandırılan bir yön-temle hazırlanmıştır. Bu yöntemde, rehberin ilk anda ihtiyacı olan temel bilgilerin kitabın içinde verilmesi sağlanmıştır. Daha detaylı teorik bilgiler için ise internet taraması yapılmış ve güvenilir site içerikleri ve makaleler kare-kodlarla kitaba yerleştirilmiştir. Böylelikle okuyucu öğrenmek istediği detay bilgiye cep telefonu veya benzeri bir cihaz ile karekod aracılığıyla ulaşabilecektir. Ayrıca kitapta yer alan şehirlerde en çok ziyaret edilen tur noktaları ve en sık kullanılan güzergahlar da Google Maps uygulaması üzerinde işaretlenmiş ve karekodlar vasıtası ile kitaba yerleştirilmiştir. Bunlara ilave olarak şehir turlarında ziyaret edilecek noktalarda kısa videolar çekilmiştir. Bu kısa videoların her biri turist rehberleri ya da rehber akademisyenler tarafından çekilmiş olup; trafik akışı, otopark, mola yerleri, güzergah, anlatım  noktaları, tııvaletlerin ve gişelerin konumu gibi bir turist rehberinin ihtiyacı olacak pratik bilgileri içermektedir. Çekilen bu videolar kitap için oluşturulan bir You-tube kanalına yüklenmiş ve linkleri karekodlar aracılığıyla kitaba yerleştirilmiştir. Bu sayede okuyucu istediği videoyu karekodu okutarak seyredebilecektir. "Augmented Reading" yöntemi sayesinde okuyucuya binlerce sayfalık doğruluğu teyit edilmiş kaynağa, yüzlerce konuma, onlarca tur rotasına ve üç yüzden fazla videoya zahmetsizce ulaşma olanağı sunulmuştur. 

Bu yöntemin kullanılabileceği farklı çalışmalar için kaynak oluşturması amacıyla "Augmented Reading" kavramına kısaca değinmek gerekmektedir. Uluslararası literatürde "Augmented Reading" olarak kullanılan kavram Türkçede "Arttırılmış Okuma" olarak kullanılmaktadır. Ancak kavramın bu kullanımıyla "Hızlı Okuma" kavramıyla karıştırılma ihtimali yüksektir. Bu nedenle kitap editörleri kavramın Türkçe karşılığı olarak "Zenginleştirilmiş Okuma" ifadesini kullanmayı tercih etmektedirler. Zenginleştirilmiş Okuma tekniğiyle hazırlanan kitaplar pek çok farklı alanda kullanılabilmektedir. Kısaca, akıllı telefon/tablet uygulamaları ile kitapların kare kod ve benzeri yöntemlerle etkileşimli hale getirilmesi olarak tanımlanabilecek zenginleştirilmiş okuma tekniği klasik kitap anlayışının sınırlarını ortadan kaldırmakta, pek çok farklı içeriğin kitaplara yerleştirilmesini mümkün kılmaktadır. Bu yöntemle oluşturulmuş farklı kitap örnekleri önsöz sonunda verilmiştir. Türkiye'de bu yöntemle hazırlanmış kitap sayısı çok sınırlıdır. Özellikle turizm alanında bu yöntemin kullanıldığı bir örneğe rastlanılmamıştır. Ancak turist rehberliği, aşçılık, otel işletmeciliği, seyahat acentacılığı gibi pek çok alanda bu yöntemle hazırlanacak kitapların gerek akademiye gerekse mesleki eğitime büyük katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

Otuz iki bölümden oluşan bu kitapta toplam yirmi sekiz destinasyona yer verilmiştir. Ancak bu destinasyonlardan biri olan "İstanbul" beş farklı bölümle okuyucuya aktarılmaya çalışılmıştır. İstanbul, Türkiye'de şehri turlarının pek çok farklı şeklinin yapıldığı bir destinasyondur. Bizans döneminden Osmanlı dönemine kadar başkentlik yapma özelliğine sahip olan şehir, bu özelliği nedeniyle farklı kültürlerin pek çok farklı eserinin bir arada bulunduğu eşsiz bir şehirdir. Bu bağlamda İstanbul'un tek bir bölümde aktarılması mümkün olmayacağından beş farklı bölüm oluşturulmuştur. Bu bölümlerin de şehri anlatmaya yeterli olmadığı bilinmektedir. Ancak kitabın sınırları içerisinde en temel şehir turları yapılan bölümler oluşturulmuştur. ileride benzer yöntemlerle yapılabilecek çalışmalarda İstanbul için tek bir kitabın yazılmasının daha uygun olduğu düşünülmektedir. Diğer destinasyonlar oluşturulurken ise halihazırda şehir turu yapılan destinasyonlar ile şehir turları için potansiyele sahip destinasyonlar tercih edilmiştir. ... (kitaptan alıntıdır: sayfa vii-ix)

----------------------------
(Ed.) Türker, Ali  ( ) ve Köksal, Gökhan ).
Turist rehberleri için şehir turu rehberi : zenginleştirilmiş okuma. Ankara: Detay Yayınevi, 2021.
66-84 s.: - ; 16,0 x 24 cm.; Metin Türkçe.
ISBN            : 978-605-254-374-0
DDC             : 910.202
Kaynakça    : 84 s.
Dizin            : belge [Ayvalık] üzerinedir.
Hezarfen     : 01506/01728
Geliş Tarihi : 8 Nisan 2022


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder